ことわざで「時」がつくとなると、「タイミングがすべてだ」という意味のものが多いようです。「定めの時が来たので、神はご自分の御子を遣わした」（ガラ4:4）という使徒パウロの言葉も、そういう意味ではないでしょうか。興味深いところです。