翻訳者として奉仕するRBCミニストリーズのスタッフは、自分の仕事の喜びをこう語りました。「私たちは原稿を誰よりも先に受け取ります。誰よりも先に神のみことばの教えを受けるのは、何とすばらしい祝福でしょう。」また、彼女は言います。「翻訳をしていると必ず、私が直面している課題に関する何かに出会います。」例えば、主の励ましが必要なときは、励ましのみことばがきちんと与えられるのだそうです。

彼女の話を聞きながら、神は様々な形で私たちを常に見守ってくださるのだと感じました。私たちは人生のあらゆる問題に直面しますが、ひとりでそれに立ち向かうのではありません。キリストはおっしゃいました。「あなたがたの父なる神は、あなたがたがお願いする先に、あなたがたに必要なものを知っておられるからです」（マタ6：8）。

霊的、精神的、または肉体的に自分の弱さを感じるときは、父なる神に頼ることができます。神は必ず助けてくださいます。私たちを本当によくご存知なので、絶妙なタイミングで最高のものをくださり、励ましてくださいます。「そんな雀の一羽でも、神の御前には忘れられてはいません。それどころか、あなたがたの頭の毛さえも、みな数えられています。恐れることはありません。あなたがたは、たくさんの雀よりもすぐれた者です」と聖書は語ります（ルカ12：6-7）。

慈愛の神の知恵に頼りましょう。

（Bill Crowder）

神のタイミングはいつも正しい。